V1200iにE320のコンテナを使用する事は出来ないです。
V1200iのコンテナは蓋もトライタン(透明)製になり、日本独自のインターロックを採用し蓋が開いていたりすると動作しないコンテナになります。
現状トライタン製(透明)蓋のインターロックコンテナを使用できるVitamixはA3500i、A2500i、V1200iのみになります。
ラバー素材の蓋のE320にはラバー素材の蓋の1.4Lコンテナや0.9Lコンテナなど使用可能です。